← Усі вмілості
Новацька вмілість

Перекладач*

Категорія
Загальний розвиток, ерудиція, наука і техніка
Тема
Про мову і культуру іншого народу.

Вимоги до здобувача вмілості

  1. Дізнайся та розкажи роєві про країну, мову якої ти вивчаєш.
  2. Поясни, які є мовні групи та до якої з них належить вибрана тобою мова.
  3. Вивчи не менше як 200 слів та склади словничок, який допоможе тобі робити переклади.
  4. Розкажи та переклади текст з принаймні 5 речень на 5 різних тем ("Про себе", "Сім'я", "їжа", "Україна", "Пласт").
  5. Навчися сам та навчи ще двох новаків користуватися двомовним словником, разом перекладіть невеликий вірш.
  6. Навчися сам чи з кимось старшим співати пісню чи розказувати вірш, поясни, про що в ньому йдеться.
  7. Навчи рій розуміти десять загальновживаних фраз (наприклад: як тебе звати, мені... років, я люблю... та ін.).
  8. Прочитай невелику книжку, зроби її переклад та розкажи про неї на сходинах.
  9. Постав з роєм невелику виставу іноземною мовою та виступіть з нею перед батьками.

Джерело: plastzl.pp.ua (збірник Орлиного Круга, 2002)